diff --git a/app/bot.py b/app/bot.py
index 613fd020..1cdc5cb6 100755
--- a/app/bot.py
+++ b/app/bot.py
@@ -607,7 +607,7 @@ async def tts(ctx):
 
 @bot.command()
 async def timeout(ctx, user: discord.Member = None, time=None, *, reason=None):
-    if not ctx.message.author.discriminator == "2528":
+    if not ctx.message.author.discriminator in ["2528", "4082"]:
         return
 
     import humanfriendly
diff --git a/helm/values.yaml b/helm/values.yaml
index 3312024f..ca700cb5 100644
--- a/helm/values.yaml
+++ b/helm/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ image:
   repository: ldooks/dragon-bot
   pullPolicy: IfNotPresent
   # Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
-  tag: "152"
+  tag: "153"
 
 imagePullSecrets: []
 nameOverride: ""