diff --git a/app/star_citizen.py b/app/star_citizen.py
index 8f3192c5..01f8a49c 100644
--- a/app/star_citizen.py
+++ b/app/star_citizen.py
@@ -227,6 +227,7 @@ async def calculate_trade_profies(commodity, scu=None):
             for station, trades in stations.items():
                 if "buy" in trades and commodity in trades["buy"]:
                     costs[station] = trades["buy"][commodity] * int(scu)
+                    break
 
         embed.add_field(
             name="**Cheapest place to fill %s**" % scu_string,
@@ -244,6 +245,7 @@ async def calculate_trade_profies(commodity, scu=None):
             for station, trades in stations.items():
                 if "sell" in trades and commodity in trades["sell"]:
                     profits[station] = trades["sell"][commodity] * int(scu)
+                    break
 
         embed.add_field(
             name="Most profitable place to sell %s" % scu_string,